കാൽപ്പന്തുകളി പച്ചമലയാളത്തിൽ
കാൽപ്പന്തുകളി മലയാളികൾക്ക് വെറുമൊരു കളിയല്ല, നെഞ്ചിലെ തുടിപ്പ് തന്നെയാണ്. നവംബർ 20 ന് ഇക്കൊല്ലത്തെ കാൽപ്പന്തുകളി മാമാങ്കത്തിന് ഖത്തറിൽ തിരിതെളിയുന്ന നേരത്ത് കാൽപ്പന്തുകളിയിൽ കണ്ട് വരുന്ന ചില കച്ചങ്ങളുടെ പച്ച മലയാളം ഉരികൾ എന്തൊക്കെയാണ് എന്ന് നമുക്ക് അറിയാൻ തുനിയാം.
1. കാൽപ്പന്തുകളി = Football
2. കളിനിലം = Stadium
3. പന്തടക്കം = Possession
4. പകരക്കാരൻ = Substitute
5. കമ്പ് = Post
6. മേൽക്കമ്പ് = Crossbar
7. തൊടുക്കലുകൾ = Shots
8. പകുതി = Half
9. ഇടനേരം = Half time break
10. ഏച്ചുനേരം = Extra time
11. പരുക്ക് = Injury
12. പരുക്ക് ഏച്ചുനേരം = Injury time
13. തീർപ്പുകാരൻ = Referee
14. വല = Net
15. വലകുലുക്കം / ഗോൾ = Goal
16. വരനോട്ടക്കാരൻ = Linesman
17. മുന്തിനിൽപ്പ് = Offside
18. നിൽപ്പുരുവം = Formation
19. നേർത്തൊടുക്കൽ = On-target shot
20. തെറ്റിത്തൊടുക്കൽ = Off-target shot
21. പിഴവ് = Foul
22. ചേരി = Team
23. പിഴയടി = Penalty
24. നടുവര = Centre line
25. ഏറ് = Throw
26. കൈമാറ്റം = Pass
27. തലയടി = Header
28. മഞ്ഞച്ചീട്ട് = Yellow card
29. കൈത്തടയാളി = Goalkeeper
30. മുന്നേറ്റക്കാരൻ = Forward
ഏറ്റവും മികച്ച ചേരി വെല്ലട്ടെ! എല്ലാറ്റിനും മുകളിൽ കാൽപ്പന്തുകളിയുടെ അഴക് ഉലകം മൊത്തം പടരട്ടെ!